{"id":3,"date":"2006-10-29T11:38:22","date_gmt":"2006-10-29T10:38:22","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.esperantilo.org\/?p=3"},"modified":"2007-07-19T12:47:52","modified_gmt":"2007-07-19T11:47:52","slug":"artikolo-pri-esperantilo-en-komputila-jurnalo-linux-magazine","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.esperantilo.org\/?p=3","title":{"rendered":"Artikolo pri Esperantilo en komputila \u0135urnalo (Linux Magazine)"},"content":{"rendered":"<p>Bona informo pro la projekto, kiu eble estas rezulto de traduko de projekto al angla lingvo. Post la traduko mi povis registri la programon en retejo <a href=\"http:\/\/freshmeat.net\/projects\/esperantilo\/\">freshmeat<\/a> , kiu kolektas informojn pri liberaj programoj (angle: open source). Tiu eble anka\u016d rezultis per mencio de projekto en aliaj retejoj.<\/p>\n<p>Nur du semajnojn poste  la programo estas priskribita en konata komputila \u0135urnalo (Linux Magazin) germana eldono:  <a href=\"https:\/\/www.linux-magazin.de\/heft_abo\/ausgaben\/2006\/10\/projektekueche\">Linux Magazin (10\/2006)<\/a> kaj unu monaton poste en angla eldono: <a href=\"https:\/\/www.linux-magazine.com\/issue\/72\">Linux Magazine (11\/2006)<\/a>. Mi legis nur la anglan eldonon. La programo estas priskribita sur duona pa\u011do. La a\u016dtoro skribis multe pri Esperanto mem kiel lingvo, substrekante ties<br \/>\nliberecon similan al tiu de Linukso kaj malferma programado. Zamenhof estas persono, kiu rezignis pri siaj propraj rajtoj rilate al la lingvo, sia inventa\u0135o, por bono de homaro. Tian saman faras ja multegaj programistoj de libera programado, kies plej bona komuna elfara\u0135o estas mastruma sistemo Linukso. Mi mem uzas Linukson por programi kaj testi la Esperantilon, la eldono por vindozo estas preparita poste.<\/p>\n<p>Kiam mi rigardas la el\u015dutan statistikon de Esperantilo, mi konstatas, ke la plejparto de uzantoj de programo uzas Vindozon.<\/p>\n<p>Programistoj de libera programado komunkas preska\u016d nur per angla lingvo, kvankam ekzistas multaj programoj, kiuj<br \/>\nestas tradukitaj al naciaj lingvoj. Se la ideoj de Esperanto kaj libera programado estas similaj, ili tamen ne nepre kunligi\u011das.<br \/>\nEsperantistoj ne uzas Linukson kaj linuksanoj ne uzas Esperanton (krome unuopaj esceptoj).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bona informo pro la projekto, kiu eble estas rezulto de traduko de projekto al angla lingvo. Post la traduko mi povis registri la programon en retejo freshmeat , kiu kolektas informojn pri liberaj programoj (angle: open source). Tiu eble anka\u016d rezultis per mencio de projekto en aliaj retejoj. Nur du semajnojn poste la programo estas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reagoj"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.esperantilo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.esperantilo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.esperantilo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.esperantilo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.esperantilo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blog.esperantilo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.esperantilo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.esperantilo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.esperantilo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}